Убеждение

Когда собеседник чего-то не понимает

1. You got that? | Вам ясно?

Get здесь - понимать.

2. Don't you get it? | Неужели ты не понимаешь?

3. Can't you see… | Разве не видишь?

4. Do I make myself clear? | Я ясно выражаюсь?

Часто используется начальниками, полицейскими или родителями. Можно сказать короче: "Am I clear?".

5. What's not to understand? | Чего тут непонятного?

6. I mean it | Я серьёзно.

Дословно "я именно это имею в виду".

7. Face it | Прими это

Face it означает посмотреть в глаза реальности. Если вы screwed - это значит вы облажались или в полной заднице.

8. I'm telling you | Говорю тебе…

Когда повторяют не первый раз

9. That's not the point | Дело не в этом

The point - суть, идея, тема.

10. I'll give you that | Это я признаю

Когда допускаете, что собеседник частично прав. "Но она шикарна, тут ты прав".

---

Урок 24: Непонимание >>

Оглавление